Popotka et Sapa reçoivent en cadeau deux poneys, à l'occasion de la lune des Fraises. Mais cela attise la jalousie de Hoka et sa bande, qui décident de les défier lors d'une course. Popotka remporte la course, mais il se rend compte le lendemain que les poneys ont disparu.