Littérature traduite

  • La correspondance fictive entre 1932 et 1934, entre un Allemand retourné en Allemagne et un juif américain, marchand de tableaux en Californie, unis par des liens plus qu'affectueux, fraternels. Texte inédit en France, écrit en 1938, cette édition est enrichie d'une biographie et de photos de K. Taylor.

  • L'histoire du Petit Chaperon rouge, tout le monde la connaît...
    Oui, mais les temps changent ! Sara ne vit pas dans les bois, mais dans une grande ville; la galette et le petit pot de beurre se sont transformés en une tarte aux fraises; la grand-mère est une ancienne chanteuse de music-hall mariée plusieurs fois et le loup un pâtissier milliardaire!

  • Les maths nous livrent leurs secrets ! De l'invention du boulier aux probabilités, en passant par les découvertes historiques de Pythagore, d'Archimède ou de Thalès, vingt leçons drôles et impertinentes pour découvrir ou redécouvrir les mystères, petits et grands, des mathématiques.
    Grâce à Filo, qui a toujours une question sur le bout de la langue, le quotidien se révèle une source d'expériences... inépuisable!

  • La mort de ses parents, Katie a été recueillie par les Stevens.
    Elle consacre toutes ses journées à les aider aux travaux de la ferme. Mais la fillette souffre de sa solitude et rêve d'une autre vie... Un jour, M. Stevens revient à la ferme avec un cheval sauvage. Katie est la seule à pouvoir l'approcher. De cette rencontre va naître l'espoir...

    Sur commande
  • «J'ai emporté mon poisson chez moi et je l'ai baptisé Bubulle, comme tous les autres enfants, chacun se croyant très original. Finalement Bubulle était vraiment original. Quand tous les poissons rouges de mes amis se sont retrouvés au paradis des poissons, Bubulle était encore là. Sept ans plus tard, il est toujours là.
    J'en étais à croire que mon poisson avait trouvé le secret de l'éternelle jeunesse, les prochaines semaines allaient me montrer qu'en effet, tout était possible...»

    Sur commande
  • Un nouveau cheval est arrivé à l'Olympic Horse Club ! Mais Chloé apprivoise avec difficulté ce compagnon imprévisible et fougueux. Seule Anna parvient à le maîtriser. Avant la compétition, Chloé panique... Et si Anna l'aidait ?

    Sur commande
  • Jenny possède désormais Shantih, un cheval fougueux.
    Malgré ses efforts, elle ne parvient pas encore à le maîtriser. Un jour, elle rencontre Claire, une cavalière confirmée et espère devenir son amie. Mais celle-ci se révèle sous un jour bien différent de ce qu'elle espérait.

    Sur commande
  • Katie a décidé de partir pour l'Ouest.
    Elle rêve de rejoindre son oncle dans l'Oregon. Elle fera le voyage avec son ami Hiram et le cheval sauvage qu'elle a apprivoisé. Sur la route, ils rencontrent la famille Kyler qui leur propose de se joindre à leur convoi. Katie semble avoir trouvé le bonheur, mais un accident vient remettre le voyage en question... Katie devra-t-elle renoncer à son rêve ?

    Sur commande
  • Deux couguars rôdent dans la région et s'approchent - dangereusement des habitations. Menacés d'être abattus, Sam veut à tout prix les protéger et guérir celui qui est blessé. Parviendra-t-elle à les sauver, sans qu'ils s'attaquent aux mustangs en liberté ou aux autres cavaliers? Jake et le Fantôme pourront-ils l'aider à trouver une solution?

    Sur commande
  • Une nuit, un étalon sauvage vient rôder près du ranch de Sam.
    Elle ne reconnaît pas Fantôme, son cheval bien-aimé qui a désormais retrouvé la liberté. Mais lorsque les troupeaux de la région sont attaqués par un cheval sauvage, tout le monde soupçonne Fantôme. Au village, une battue s'organise... Sam doit sauver Fantôme !

    Sur commande
  • Jenny emménage avec sa famille en Ecosse.
    Mais lors d'un spectacle de cirque, elle découvre qu'une jument est maltraitée. Jeune fille intrépide, elle décide de la sauver. Mais l'animal est sauvage et craintif. Jenny parviendra-t-elle à l'apprivoiser ?

  • Depuis la mort de ses parents, Maddie, 15 ans, vit avec ses grands-parents.
    Leur domaine, loin de Londres, manque d'attraits pour la jeune fille. Elle désespère de revoir son grand frère, Théo, parti exploiter une mine de diamants en Namibie. Pourtant, un jour, le jeune homme resurgit. Il ramène avec lui une jument intrépide : Flamme. Maddie décide de l'apprivoiser. C'est l'occasion pour elle de passer beaucoup de temps avec son frère, qu'elle trouve de plus en plus étrange. Quel secret Théo cache-t-il ?

    Sur commande
  • Angelica est capturée en Afrique et vendue comme esclave dans une plantation aux Antilles.
    La jeune fille connaît alors la souffrance, l'humiliation et la rage. Cette colère qui gronde dans le coeur d'Angelica fait trembler l'île toute entière... Les esclaves se révoltent.

    Indisponible
  • Comté du Dorset, Angleterre, XVIIIe siècle. Helena est la fille de Lord Roseby, maître du domaine du même nom, situé au bord de la mer. Un jour, son père gagne aux cartes un superbe étalon, Oriel, que personne n'arrive à monter. Seule Helena peut s'en approcher. Avec l'aide de Jamie, le lad de l'écurie, elle parvient à apprivoiser Oriel. La nuit venue, elle monte l'étalon en cachette...

  • Cousine Eunice veut " placer " Maybeth et Sammy, les plus jeunes des enfants Tillerman.
    Plutôt que d'être séparés, les quatre frères et soeurs ont préféré se remettre en route. Et s'ils allaient chez leur grand-mère ? Mais la vieille femme, que l'on dit un peu bizarre, ignore jusqu'à l'existence du quatuor...

    Sur commande
  • Un jour, précipitamment et sans explication, Dicey, James, Maybeth et Sammy doivent quitter leur maison au bord de la mer. Lors d'un arrêt, leur mère disparaît. Les enfants décident alors de finir le voyage à pied et de retrouver leur cousine Eunice. Sauront-ils vivre seuls? Jeunes et sans ressource, ces quatre enfants s'apprêtent à passer un été qui les fera grandir très vite... Ce qu'il fallait à Dicey, c'était du silence. Un peu de paix pour réfléchir. Tout ce voyage, dès le début, lui avait paru franchement bizarre. En quoi au juste, elle ne le savait pas - pas encore. "

    Indisponible
  • Quelle joie pour Sam de revenir chez elle après deux ans d'absence due à un grave accident de cheval ! Pourtant, Blackie, son premier et seul cheval, lui manque terriblement : nul ne l'a revu depuis l'accident.
    Soudain, un étalon d'argent surgit devant Sam, plus beau et plus sauvage que les autres : est-ce un signe ? Blackie est-il revenu aussi ?

    Indisponible
empty