Enfant trouvé, A°kki doit convaincre son clan d'adoption de quitter le village pour survivre. Un fascinant voyage vers l'inconnu au coeur des toundras glacées de la préhistoire... Terré dans des huttes balayées par un vent glacé, le clan des steppes se meurt. Les troupeaux jadis si nombreux ont disparu. La faim tenaille les membres du clan. Akki, orphelin malicieux et intrépide, croit fermement la prédiction de la vieille chamane, Olma : pour survivre, il faut quitter la steppe et trouver la vallée des marmottes, dont les eaux foisonnent de poissons. Mais le clan s'y oppose, les chasseurs ne mangent pas de poisson ! Akki et Olma partent alors seuls, décidés à affronter tous les dangers, à relever tous les défis pour sauver le clan...