Ce matin, Violette et Cluque sont appelés en toute urgence à l'hôpital des enfants pour une nouvelle enquête ! Dans la salle des machines, la grande « Gertrude », la machine qui recycle toutes les émotions en bonnes ondes et redonne le sourire aux petits patients, déraille complètement... Gertrude ne fonctionne plus et les enfants sont tout tristes ! Mille misères de mimolette, voilà un nouveau mystère à élucider pour Violette ! Il faut absolument que les enfants hospitalisés retrouvent le sourire.