Les dieux se joueraient-ils donc de Kiyoko ou bien est-elle décidément peu douée pour atteindre le coeur d'un homme ? Face à l'hésitation de Sei, la jeune fille essaye tant bien que mal de surmonter les démons du passé. À l'image de notre héroïne, Kenji, Sachiko, Tommy, Akemi et Yuki mènent chacun leur propre bataille pour retrouver un peu de ce qu'ils ont tous perdu : leur insouciance.