Au cours de son périple aux côtés de Barbe Blanche, Oden fait la connaissance du grand Roger, un homme que le destin semble avoir placé sur sa route. Pendant ce temps, dans le pays des Wa, Orochi profite de l'absence d'Oden pour manoeuvrer en coulisses.