«- Et maintenant, assez parlé! ponctue Barbe Noire. Parés à hisser l'ancre et à mettre la voile! - Ho! Hisse et ho! chantent les pirates, unis dans un même effort.» P'tite Louise et Benjamin embarquent sur La Puce Rageuse pour retrouver leur père, le célèbre Cap'taine Roc. Les tatouages qu'ils portent à l'épaule seraient la clé d'un trésor... Prêts pour l'aventure? À l'abordage, moussaillons!