En l'absence du druide Panoramix, tous les habitants du village gaulois se sont abrités dans la hutte de leur chef pour échapper à un orage. Arrive alors un devin, Prolix, qui, profitant de la situation, prend rapidement l'ascendant sur les villageois.