C'est est dans Une étude en rouge que l'excentrique Sherlock Holmes, génial détective inventeur de la méthode déductive, et le docteur Watson, tout juste revenu des Indes, font connaissance. Ces singuliers colocataires du 221B Baker Street se jaugent avec respect avant de se lancer dans la résolution de leur première affaire, une mystérieuse inscription griffonnée sur un mur avec du sang. Une énigme autour du pouvoir destructeur des pierres précieuses et d'autres aventures pour le moins exaltantes viendront ensuite sceller leur collaboration, teintée d'un inimitable humour anglais.

Ce premier volume de l'intégrale des enquêtes de Sherlock Holmes nous rend d'emblée complices du plus célèbre duo de la littérature policière.