Dans Le juge et son bourreau, un policier tranquille est retrouvé assassiné dans un petit bourg de Suisse. Le commissaire Baerlach est chargé de l'enquête. Dans Le soupçon, le commissaire Baerlach est cloué au lit après une opération chirurgicale, mais ne manque pas d'énergie pour continuer à mener des investigations.