Alors qu'elle doit retourner dans le monde des gnomes pour sauver la soeur de son ami Otso, Eevi est prise en chasse par la sorcière Louhi et ses lutins. Au même moment, Otso disparaît mystérieusement, mais la jeune fille peut compter sur l'aide d'alliés bienveillants.