• Deux familles opposées,
  • l'une dans les beaux quartiers de Neuilly
  • l'autre dans les champs de betteraves de la Brie.
• Deux cousines radicalement différentes,
  • Pauline alias Popo, ses deux pieds gauches et son basson,
  • Héloïse alias Hélo, ses tenues tendance et ses fêtes éblouissantes.
• Au milieu ?
  • 
    une passion commune pour la cleptomanie,
  • une main dans le sac,
  • un commissaire,
  • un garçon.

Ça ne peut que mal tourner !