Une mutation génétique, et c'est la fin du monde.

L'humanité ne dépasse plus trente ans.

Les morts se relèvent, avides de chair et de sang.

Quand on n'a plus le temps, que reste-t-il à faire ?

Pour la téméraire Swann, le plan est clair :

Passer l'été le plus fou,

En brûlant la vie par les deux bouts.