Composé dans la première partie du XIIIe siècle, ce lai met en scène une jeune femme mariée, assise sur la margelle d'un puits dans le jardin d'un château, rétive à l'amour éperdu d'un chevalier. Ce dernier s'épuise en belles paroles et en actes de galanterie, jusqu'à accomplir un geste qui séduit l'objet de son coeur. La traduction du poème est écrite en prose.