Passionné par les livres d'aventures, Yan découvre une bibliothèque magique, propriété d'un vieux magicien qui offre au jeune garçon l'opportunité de voyager au sein de ses livres préférés et de vivre de fantastiques aventures, à condition qu'il lui rapporte une plume magique.