Revenant sur les explorations menées par Christophe Colomb, l'auteur retrace l'histoire de la Catalogne depuis le Moyen Age, évoque la dynastie des Trastamare et le démantèlement du pays catalan. Il tente ainsi de mettre en évidence les origines des problèmes que rencontre actuellement la Catalogne.