À Llobarca, un petit village frontalier du petit état de Somorra, inscrusté entre la France et la Catalogne, quelques rares maisons sont encore occupées. L'une l'est par Tomàs, son oncle et ses vaches. La vie du jeune paysan est dominée par les routines rurales dans un monde où la contrebande locale assure tranquillement son petit négoce. Soudain, sa vie bascule : une nuit, il surprend un groupe de trafiquants à la dure sur une piste proche de la ferme. Sans le vouloir, mais les doutes sont permis, il lâche les vaches et part affronter des trafiquants féroces, des carabiniers corrompus et des journalistes bavards. Pour finir où ? Réponse exubérante dans ce thriller de la montagne pyrénéenne.