Il y a de cela très longtemps, seul le soleil éclairait la terre. Dans le royaume du Diable, un feu d’enfer brûlait nuit et jour. Lucifer, le maître des lieux, était bien certain qu’il en serait toujours ainsi. Mais un jour, les flammes commencèrent à être moins vigoureuses et les damnés se mirent à crier moins fort. Au bout de quelque temps, la triste réalité devint évidente : l’enfer s’éteignait au grand plaisir de ses pensionnaires. Paniqué, Lucifer essaya de trouver une solution à cette catastrophe. Pendant ce temps, à la surface de la terre, la frileuse Dame Lune parvenait à peine à se réchauffer à la chaleur des cent poêles de son château. À bout de ressources, Lucifer se résigna à aller jusque chez elle afin de négocier un accord. Mais les problèmes d’intendance du Diable laissèrent la jeune dame de glace...