Alors que l'Hôtel étrange s'est vidé pour l'hiver, Marietta et sa bande se préparent à fêter Noël. Kaki accompagne Célestin lors d'une mission qui requiert discrétion et sang-froid. Ils doivent baliser le chemin des Sombrelines, mystérieuses créatures qui migrent chaque hiver. Mais tout tourne au vinaigre.