Deux amis d'enfance, Martin et Thomas, se retrouvent à Bruxelles après s'être perdus de vue pendant des années. Aujourd'hui, tout les oppose et pourtant, ils se sentent dans la même impasse : Martin le punk mène une vie de paria sans avenir, Thomas le petit bourgeois s'ennuie dans sa vie rangée sans relief.

Les souvenirs de leur adolescence rebelle à Berlin les percutent de plein fouet.

Deux amis, deux vies, deux villes - et une nuit pour faire le bilan, faire des choix et, peut-être, tout changer...