Dans cet essai sur l'esthétique japonaise, publié en 1933, l'écrivain défend une mise en valeur de la pénombre comme réaction aux canons occidentaux où tout est éclairé. Il revendique la patine des objets en opposition à la manière lisse de l'Occident.