Les chevaux s'apprêtent à participer au concours interclubs, organisé cette fois dans leur centre équestre. Flash ne tient plus en place, Cookie ne supporte pas que des intrus piétinent son pré et Bijou, excité par son idole et champion de saut d'obstacles Orage Fer de Lance, se démène pour arriver premier.