Mathias fête son anniversaire au fort. Soudain, un chien surgit avec un fémur humain, ce qui mène à la découverte d'un homme assassiné il y a un siècle. Jérôme et Emilie enquêtent. De plus, un mécanisme qui risque de détruire le fort dans sept heures s'est enclenché.