Quand il n'est pas collé devant sa télé pour suivre la série « L'Américain », Francis débriefe durant des heures avec ses potes sur les derniers épisodes diffusés.

Mais un soir, alors qu'il se dispute avec sa copine pour la énième fois, l'Américain, qui semble être sorti de l'écran comme par magie, lui confie une mission primordiale...

Francis parviendra-t-il à être à la hauteur du héros qu'il admire tant ?