Hugo et son père partent en vacances dans une grande maison familiale où ils sont rejoints par... la nouvelle amie du père, et le fils de celle-ci : Michel, l'ennemi juré de Hugo, son « faux-frère ».

Les vacances commencent mal...