Paris, 9 juin 1964. Vivianne, 19 ans, ne supporte plus Jérôme, ni la confiserie qu'ils tiennent ensemble. Au cours d'une promenade nocturne, elle rencontre Kathleen, une pin-up éblouissante qui lui propose de la suivre en Amérique. Reste à convaincre Jérôme, qu'elle aime malgré tout. Finalement, le trio s'embarque pour le Nouveau Monde avec pour seul moteur le désir de liberté.