Zéline rencontre un sans-abri en sortant de la boulangerie. L'homme parle une autre langue et s'enfuit à l'approche d'un commerçant. En partant, il perd un carnet rempli de partitions que Zéline ramasse et rapporte à son grand-père.