Après avoir lu un vieux livre dans un grenier, Peio et son copain Baptiste partent à la recherche des laminak, ces petits êtres fabuleux qui vivent dans la montagne. L'aventure et le suspense sont au rendez-vous car Baptiste se perd dans la montagne avant d'être menacé par de dangereux bandits. Au cours de leurs aventures, les personnages traversent des lieux authentiques du Pays basque.