Le Japon est un pays étonnant, pour les Occidentaux, et sans doute aussi pour les Japonais eux-mêmes. Chaque instant peut y être intensément vécu et en même temps être aussi léger qu'il en est insaisissable. C'est cela qu'Édith Silva nous donne à ressentir : en quelques traits minimalistes, pleins d'humour et de poésie, accompagnés de quelques mots, elle réussit à transmettre l'intimité d'une expérience, l'épaisseur d'un instant, et la saveur du Japon.