Un recueil d'études consacrées aux relations et aux échanges entre cultures, essentiellement entre les cultures chinoise et française. La réflexion de l'auteur est fondée sur trois grands temps de la recherche comparatiste : les relations interculturelles, la poétique et l'imaginaire.