« Le monde est plein de choses claires que personne ne remarque jamais. »

Des cris lugubres résonnent à travers la lande... Et voici que la légende prend corps. Un chien énorme, créature fantomatique et infernale, serait à l'origine de la mort de sir Charles Baskerville. Une malédiction plane sur cette famille depuis que l'ancêtre impie provoqua en son temps les forces du mal !

Sherlock Holmes ne peut croire à de telles sornettes. Aussi ne doute-t-il pas, lorsqu'il dépêche le fidèle Watson auprès de sir Henry, l'héritier nouvellement débarqué d'Amérique, de mettre rapidement fin à ces spéculations.

Pourtant, la mort frappe encore. Et le manoir des Baskerville est le théâtre de phénomènes étranges...

Traduit de l'anglais par Lucien Maricourt