Voilà dix années que William, ex-rock star, et Maryline, ex-mannequin, ont quitté New York pour venir s'installer sur la côte bretonne, là où Maryline a grandi. Ils mènent une existence paisible jusqu'au jour où Miss Merriman, une amie de la famille, découvre le corps d'une jeune fille sur la plage attenante au manoir. Alors que Maryline craint de voir ressurgir son passé new-yorkais, elle ne se doute pas qu'un autre passé la guette en la personne de Simon, son amour de jeunesse. La tentation de changer de vie sera alors plus forte que jamais.