Caroline Reynolds emménage dans un nouvel appartement à San Francisco mais sa première nuit est perturbée par les exploits nocturnes de son voisin, Simon. De son côté la jeune femme n'a pas eu d'aventure depuis presque six mois. Elle surnomme son voisin le Cogneur de Mur et une nuit, excédée, sonne à sa porte, découvrant un homme très séduisant. Ils concluent une trêve.