C'est l'histoire classique du chevalier qui veut conquérir le coeur de la princesse en lui offrant la tête d'un dragon. Sauf que Lubin n'est pas un chevalier ordinaire... Quant au dragon, prénommé Norbert, eh bien, il est carrément extraordinaire !