Eliette et sa cousine Alice sont en vacances au camping et s'amusent beaucoup ensemble. Mais une autre petite fille les agace terriblement car elle ne cesse de se vanter de ce qu'elle possède : sa caravane en or, son maillot de bain tendance ou encore sa réserve de bonbons.