A l'approche de l'hiver, un écureuil fait des provisions tandis qu'un pinson passe son temps à chanter. Ce dernier se retrouve soudain seul lorsque tous les animaux de la forêt rentrent chez eux pour se protéger du froid. Mais son ami l'écureuil, qui s'ennuie, l'invite dans sa maison.