Marta et Beto Sanz, un couple d'architectes trentenaires, assistent à un congrès à Munich. Au moment où ils s'assoient dans un restaurant, Marta envoie par inadvertance à Beto un texto destiné à son amant. Le couple explose, Marta s'en va et Beto assiste seul au congrès avec Helga, son interprète allemande. Eméché, il finit dans son lit. Elle est libre, belle et sympathique, mais elle a 63 ans.