Robin, premier de l'équipe Bêta, vient sur Terre pour assurer la sécurité du chef des services secrets du Lancovit qui doit rencontrer un informateur. Il doit collaborer avec Tara et son équipe pour mettre à mal le plan d'un Elfe maléfique. La tâche n'est pas aisée, d'autant que la jalousie est bien installée entre Tara et Robin.