Le journaliste américain s'étonne et s'amuse de l'impact du calendrier des vacances scolaires sur la vie quotidienne en France, de l'exode des Parisiens pendant leurs vacances, des destinations de vacances des Français, etc.