Cette édition comprend, outre la traduction du texte de Robert de Boron, plusieurs extraits des suites qui ont été données au roman. Il s'agit de passages appartenant à la La Suite vulgate (qui va de l'avènement d'Arthur à son apogée), à la Vita Merlini de Geoffroi de Monmouth, XIIe siècle, et au Lancelot$.