Guatemala, 1999. Isabel, anthropologue espagnole d'une soixantaine d'années, vit seule et cachée dans une cabane isolée au bord d'une rivière. Sa famille la croit morte. En Espagne, sa fille Serena, enceinte, se remémore les propos de son père sur ses propres parents, propos qui se révèlent être un tissu de mensonges. Le retour d'Isabel lèvera le voile sur bien des secrets de famille.