Corbucci le Niçois et Jim l'Américain partagent un même passé de militants d'extrême gauche et un même goût pour R. Chandler. Des années après, Jim, devenu très riche, envoie au détective privé Corbucci un chèque de 100.000 euros.