L'importance de voir, de percevoir, de s'ouvrir au monde est maintes fois affirmée au fil des chapitres du Shôbôgenzô, la somme de la pensée de Dôgen (1200-1253), éminente figure du bouddhisme japonais. La difficulté, en même temps, sinon l'impossibilité d'exprimer en paroles ou de reproduire en images ce qu'on a aperçu en toute clarté, est une de ses préoccupations majeures.