Vikus annonce à Gregor que la prophétie du sang attend son guerrier et le jeune garçon doit retourner en Souterre. Mais sa mère est catégorique : elle veut accompagner Gregor et sa soeur Moufle. Dès son arrivée, elle est atteinte d'une étrange maladie, la malédiction des sangs chauds, et Gregor doit se mettre en quête du remède.