Le drame de la Retirada de 1939 raconté à travers les dessins de Josep Bartoli, témoin et acteur des événements, ainsi que les photographies et le témoignage de son neveu Georges Bartoli, interrogé par Laurence Garcia : l'exode des républicains espagnols vaincus, leur internement dans le camp d'Argelès à leur arrivée en France et leurs difficiles conditions d'adaptation.