Wiesbaden, 1959. Hilde modernise le Café Engel, attirant une nouvelle clientèle. Mais tensions familiales et secrets ressurgissent : Jean-Jacques se rapproche d’une Française, Fritz cache quelque chose et une lettre du passé bouleverse l’équilibre. L’avenir du café et de la famille est en jeu.