Silver aimerait que ses parents retrouvent le sourire et cessent de penser au deuxième enfant qu'ils n'arrivent pas à avoir. Après tout, ils l'ont elle, n'est-ce pas ?

Heureusement, la petite famille part vivre quelque temps au Costa Rica dans un centre de sauvetage pour animaux. Voilà une aventure qui leur changera les idées !

Là-bas, Silver se passionne pour les tortues marines qui viennent pondre chaque année sur la plage. Avec l'aide de Rafi, un garçon du centre, elle se lance dans une mission périlleuse : protéger à tout prix leurs oeufs des dangers qui les guettent.

Mais deux enfants sont-ils de taille à affronter... des braconniers ?