Nagisa et Itsuki sont tous les deux lycéens, et de très bons amis. L’un est un excellent footballeur, et l’autre met à profit son décrochage scolaire pour apprendre les métiers de la pêche. Au bord du lac Biwa qui borde leur ville, ils se font des matchs de foot improvisés, parlent de tout et de rien, leurs mains s’effleurent, leurs regards se croisent pendant de longues secondes.