Le sergent-détective Henrik Hansen, enfin stable et amoureux de Léane Cohen, voit sa vie bouleversée par une annonce de sa compagne et la réouverture d'une enquête non résolue. Un villageois déclare détenir la clé du mystère de la disparition de Chanelle Fitch et de son enfant, seize ans plus tôt.