Le concept de l'amour courtois est analysé à travers l'oeuvre de Chrétien de Troyes, montrant comment son univers romanesque fractionné et articulé s'offre comme un espace dialectique où se distinguent et confrontent trois langages, la fine, la fole et la bone amor. L'amour dit courtois apparaît comme le produit d'une pensée critique dont témoigne le capital herméneutique auquel il a donné lieu.